第205章 同声翻译(2/2)
秋安笑了一下,又跟阿姨说了句什么,阿姨就开始装袋子,装了满满一大袋
买这么多啊?刘浩存愣住了
没事,回去慢慢吃,秋安付了钱,拎着袋子,她们俩也爱吃
正说着,宋雨琦和安宥真从前面跑回来,一人手里拿着两串鱼饼,安宥真跑到刘浩存身边,把其中一串递给她,眼睛亮晶晶的,说了句话
刘浩存没听懂,看向宋雨琦
她说这个不辣,给你吃的,辣的那个她自己吃了宋雨琦嚼着鱼饼,含糊不清地翻译
谢谢宥真刘浩存接过鱼饼,冲她笑了笑
不客气~安宥真也笑了笑
四个人继续逛,宋雨琦在前面叽叽喳喳,一会儿指这个一会儿介绍那个,安宥真在旁边点头附和,秋安负责拎东西付钱,刘浩存在中间慢慢走
逛到中午,找了家海鲜锅店,四个人坐下来吃饭,锅里咕嘟咕嘟冒着泡,海鲜堆得满满的,螃蟹、虾、贝壳,什么都有,香气扑鼻
宋雨琦和安宥真用韩语聊天,说得特别快,刘浩存插不上话,就低头闷声吃贝壳。锅里炖得咕嘟咕嘟响,红通通的汤上面飘着一层辣椒,看着特别有食欲,刘浩存拿起勺子就想要一碗汤喝
勺子刚伸过去,就被安宥真拦住了
安宥真赶紧摆摆手,指了指那层红油,又张开嘴做出被辣到的样子,使劲扇舌头:辣!特别辣!
她怕刘浩存不信,还伸手指了指自己的嘴,又指了指宋雨琦,宋雨琦正吃得嘶嘶哈哈的,一边吐舌头一边往嘴里塞,辣得直吸气还停不下来
刘浩存愣了一下,明白了,合着这锅是真的辣,不是吓唬人的
安宥真又给她舀了一碗不辣的海鲜汤,放在她面前,指了指碗,点头:这个,不辣,鲜
刘浩存接过碗,喝了一口,果然鲜得很,一点都不辣,特别对胃口
她也想给安宥真夹点什么,看了一圈,夹了块煮得软乎乎的鱼糕,放在安宥真碗里,安宥真眼睛亮了,冲她竖了个大拇指,说了句中文:这个我特别喜欢吃!
刘浩存也笑了
宋雨琦在旁边看着这两个人,一个说中文一个说韩语,全程没说过几句完整能听懂的话,还互动得挺自然,忍不住翻了个白眼
你们俩累不累啊,她嘴里还嚼着东西,含糊不清地说,要不我给你们当个同声传译?
不用不用刘浩存说
安宥真听见是中文,一脸疑惑的看着她
宋雨琦揉了揉额头,用韩语又说了一遍
阿尼阿尼!安宥真也赶紧摆手,嘴里还塞着鱼糕,鼓着腮帮子跟仓鼠似的
两个人说完,对视一眼,又一起笑了
宋雨琦:……行吧
秋安坐在旁边,喝着可乐,嘴角就没下来过